apple 小兔的世界
跳到主文
希望把生活中有趣的事和大家分享 ^_______^
部落格全站分類:
生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
公告版位
Aug
15
Wed
2007
10:37
Le papillon vs 吉祥三宝
close
有人说吉祥三宝和 le papillon (法语片 -- 蝴蝶) 的歌很像,是吗 ?
我自己是觉得一点也不。
唯一要勉强地说像的地方也只是那大人和小孩组合的声音。
可这样组合的歌,多的是,所以我还是觉得吉祥三宝是吉祥三宝,
Le papillon 是 Le papillon 。
Le papillon 这部法国电影很短,大概是一个小时左右。
很温馨也很有意思,纯真的小女孩就是爱问为什么。
歌也非常好听。好,来听听这可爱的 le papilon 吧 ;D
p/s : 我找到了歌词的中文翻译,超级有趣 ~~
为什么鸡会下蛋 ?
―― 为了蛋都变成小鸡
为什么情侣们要亲吻 ?
―― 是为了鸽子们咕咕叫
为什么漂亮的花会凋谢 ?
―― 因为都是游戏的一部分
为什么会有魔鬼有会有上帝?
―― 是为了让好气的人有话可说。
为什么木头会在或里燃烧 ?
―― 是为了我们像毛毯一样的暖
为什么大海会有低潮 ?
―― 是为了让人们说:“再来点”
为什么太阳会消失 ?
―― 为了地球另一边的装饰。
为什么会有魔鬼有会有上帝?
―― 是为了让好奇的人有话可说。
为什么狼要吃小羊 ?
―― 因为他们也要吃东西
为什么是乌龟和兔子跑 ?
―― 因为光跑没什么用
为什么天使会有翅膀 ?
―― 为了让我们相信有圣诞老人
为什么会有魔鬼有会有上帝?
―― 是为了让好奇的人有话可说。
你喜欢我们的旅行吗?
―― 非常喜欢
我们看到很多漂亮的东西,不是吗?
―― 可惜我没能看到蟋蟀。
为什么是蟋蟀 ?
――还有蜻蜓
嗯,也许下一次吧。
我能问你点事情吗 ?
―― 又有什么事?
我们继续,不过由你来唱?
――绝对不可以
来吧
―― 不不不
这是最后一段了
――你是不是有点得寸进尺了呢?
为什么我们的心会“滴答”?
―― 因为雨会发生“淅沥”声。
为什么时间会跑的这么快?
―― 是风把它都吹跑了
为什么你要我我着你的手?
―― 因为和你在一起,我感觉很温暖。
为什么会有魔鬼有会有上帝?
―― 是为了让好奇的人有话可说。
全站熱搜
創作者介紹
applewong8
apple 小兔的世界
applewong8 發表在
痞客邦
留言
(2)
人氣(
)
E-mail轉寄
留言列表
發表留言
最新文章
最新留言
文章分類
菲律宾 (1)
菲律宾 12'-14' (2)
台湾 (1)
台湾 11'-13' (7)
泰國 (3)
泰北 (1)
曼谷09' - 12' (9)
清邁 10' - 15' (6)
紐西蘭 09' (1)
紐西蘭 09‘ (8)
跨年澳門行 08' (1)
跨年澳門行 (7)
巴塞羅那 08' (2)
巴塞罗那流浪记 08' (29)
amsterdam 08' (郁金香天堂) (1)
北京 07' (2)
吃在北京 (13)
6N in beijing 07' (12)
墨尔本 07' (1)
melbourne 07' 之行 (9)
馬來西亞 (4)
南馬 (4)
東馬 (1)
北馬 (6)
中馬 (8)
旅游札記 (2)
环游世界 (14)
好康头 (1)
美食天下 (2)
我愛廚房 (18)
食指大动 (18)
藝術走廊 (4)
詩文 (1)
影視 (18)
美術 (16)
音樂 (19)
玩樂 (2)
游戲/星座/測驗 (11)
none (0)
中國 (1)
my gallery (28)
我的菜園 (7)
我愛地球, 地球愛我 (6)
書蟲俱樂部 (4)
生活馬賽克 (122)
花花世界 (11)
永保安康 (9)
未分類文章 (8)
我的連結
----------** my old blog
我的舊家
----------** my album
我的相本子
----------** my friends
恩妮
jenny
摆渡人
jeslyn
chloe
秋萍
jacqueline
olivia
douglas
chua
bee
chreeyee
美琴
小庄
zooooker
may
joy
----------** travel & food
阿贤吃饱饱
小小米桶的写食厨房
travelpooh
鄭華娟的生活和創作
鱼的旅行手记
黑兔兔的散步生活
墨鱼的第八只手
旅游玩家
鴨子 - 世界正美麗
柯以柔~第三旅人的世界拚圖
justin world
美食大三通
---------- ** art & education
吳若權@若有所思
尤俠
布三布四玩生活
童心童语
教案分享
荳芽‧蝴蝶‧Carol的美麗花園
吳娟瑜
李元教授
不知死活的享乐主义者
阿威影像雜貨舖
犀鸟咕噜酷
游乾桂
小亨利木殼工房
交換日記
jimmy
蔣勳
考古_吉安
-----------** health
歐陽英樂活生機網
----------- ** others
高猪
熱門文章
QR Code
POWERED BY
(登入)
關閉視窗
留言列表